La Libye exigerait des voyageurs européens qu’ils se munissent de passeports traduits en arabe avant d’arriver ou de partir du pays. Cette mesure, récemment activée, serait notamment destinée à punir la France et la Grande-Bretagne « qui refusent l’accès à leur territoire aux ressortissants libyens même munis d’un visa Schengen », explique Aujourd’hui le Maroc.