It was 1996 when Disney Theatrical Productions took a chance on a little-known director of experimental theater named Julie Taymor. They handed her a musical based on their hit film, “The Lion King,” and they found themselves with a billion-dollar hit. Ms. Taymor became the theater world’s star auteur.